ICH WÜNSCHE DIR ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG!!

FÜR MEINE LIEBLINGSSCHWESTER!! : )

Und meine lieben kleinen Freunde, seit Ihr alle vollzählig? Jaa!
Gekämmt, gewaschen und gebürstet? Jawohl!
Und habt Ihr alle Euere Blumensträusse? Jaa!
Na dann, nichts wie los!


Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute für Dich.
Alles Liebe von ganzem Herzen, wünschen wir Dir feierlich.
Alles Gute zum Geburtstag, trinken wir heut' auf Dein Glück.
Lass die Gläser hell erklingen, dieser Tag kommt nie zurück.


So Fritzchen, nun Du!


Wir wünschen Dir das Beste, (erste Klasse Fritzchen!) schöne Tage im neuen Jahr.
Recht viel Freude zum Wiegenfeste, und Gesundheit, das ist doch klar.


Hoho, nanu, nanu, wenn seh' ich denn da?
Was hast Du denn da im Mund Mäxchen?
Das ist doch nicht etwa die Geburtstagstorte?
Mäxchen, denk' an Deine Linie, dafür musst Du jetzt singen.
Mäxchen!


Zum Geburtstag..., aber doch nicht mit vollem Mund, Mäxchen!


Schubidubidu, busebusebein.
Whiskey, Weiber, schubidubi chachacha,...aber Max!
Boogie Woogie, come on ev'rybody! Und jetzt alle!


Alles Gute zum Geburtstag, trinken wir heut' auf Dein Glück.
Lasst uns tanzen, lasst uns singen, dieser Tag kommt nie zurück.


Na Mäxchen, was würdest Du denn zum Geburtstag schenken?


Dreissig Rubel, ha ha, einen Gummibär und 'nen Knallfrosch für oh, Mama!
Einen Käfer, der schön krabbeln kann, einen Sack voll Paprika!


Aber Mäxchen sowas schenkt man doch nicht zum Geburtstag!
Du nicht, aber ich!


Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute für Dich.
Alles Liebe von ganzem Herzen, wünschen wir Dir feierlich.
Alles Gute zum Geburtstag, trinken wir heut' auf Dein Glück.
Lass die Gläser hell erklingen, dieser Tag kommt nie zurück....

Hale, y ahora a traducirlo si quieres... : )

¡¡ ZORIONAK !! 

Que pases un buen día, trabajes mucho y te regalen tantas cosas como te merezc... eso, que ESPERO QUE TE REGALEN MUCHAS COSAS!!!
 
Y NO, YO NO PUEDO IR HOY... : )

La nevada que hay aquí es INCREIBLE....

Pero después del "momento paparazzi" de ayer, no tengo batería...

Cuando vuelva de la Uni a ver si saco algunas fotos y os las pongo.

Las ramitas de los arboles tienen más de 4 dedos de nieve.

Nieva sin parar en Ingolstadt desde el mediodia

Unos cochecillos hacen lo que pueden entre tanta nieve...

Gran mérito para las pocas personas que se atreven a salir a la calle...

Detrás de unas ramas se para un coche que parece un deportivo y espero impaciente para sacarle unas fotos...

 

Tenía razón... un AUDI R8 !

Llevo como 15 minutos sacando fotos desde el balcón (estilo paparazzi) y me estoy quedando helado. Me vuelvo para dentro...

Primeros días de Diciembre...

Creo que después de mis últimos posts, os habéis dado cuenta de que Ingolstadt no es precisamente el Sahara, pero la verdad es que a pesar de las no muy altas temperaturas, se llevaba realmente bien. Incluso con deportivas, vaqueros, una camiseta y un jerseycillo (también habrá que valorar que soy un "chicarrón del norte").

La cosa de adaptarse a esta climatología iba bien, muy bien diria yo... pero hoy he me ha parecido que hacia algo más de frio ("un frio de la hostia" para algunos). No sabía realmente si hacía más frío que otros días, si es que estaba perezoso (hemos tenido "Maths" de 10.00 a 16.15...), que habíamos pasado más tiempo en la calle de lo habitual, o es que era que yo estaba un poco destemplado...

Total, que hace un rato me he acordado de todo esto y he ido a "iGoogle" a mirar la temperatura que teníamos en Ingolstadt...

Creo que ha refrescado...

Unas fotitos

Bueno, después de muchos días sin escribir nada, aquí os dejo unas cuantas fotos que he sacado hoy al mediodía en los alrededores de nuestros apartamentos. Espero que os gusten!

 

 

  

 

Así son las cosas en Ingolstadt y así se las hemos contado : )

Bye bye!

Cálidas temperaturas

07.15 de la mañana aquí en Ingolstadt, os dejo lo que me he encontrado en "iGoogle"

Voy a terminar de desayunar, TSCHÜSS!!

Otra vez por aquí....

Sé que no he escrito hace mucho, los cientos de usuarios se me quejan, los ingresos de mi web bajan... (jojojo) pero es que no paro y no tengo tiempo para nada.

Ya hace más de dos semanas que no escribo y no me puedo poner a contaros lo que he hecho estos más de 15 días, así que comenzaré desde la semana pasada. 

El viernes vino Andrea a hacerme su segunda visita : ) . Hubo retrasos y llegó una hora más tarde de lo que pensábamos, pero pudimos coger el autobús de vuelta de Munich a Ingolstadt sin problema. El sábado, estuvimos dando una vuelta por la ciudad, luego fuimos a los Outlets del "Ingolstadt Village"  y comimos allí (FOTO). Después, volvimos a Ingolstadt y quedamos con "Signo" y "Debora" (el italiano y su novia). Desde hace semana y pico, en INgolstadt han puesto el "Weihnachtmarkt" o mercadillo de Navidad y aunque es pequeñito, es una cosa muy curiosa de ver, así que estuvimos chupando frío otro buen rato. Después tomamos un chocolatito caliente en un "Café" y volvimos para casa.

El domingo, preparamos una rica paella y unas "patatas con chori" e invitamos a comer a Ilaria, Juan, Signo y Debora. Además, entre la Nutella que llevaron unos, los chocolates de otros y nuestras "pipas" (que no conocían ni sabían pelar), fue una comida realmente entretenida... : )

A las 5, Andrea cogía el autobús para volver al aeropuerto, así que fuimos a la parada y volví andando a casa para disfrutar con la Real. Eso sí, nada comparable a lo que pude disfrutar el lunes con el Barça - Madrid. Lo vimos en el apartamento de un compañero junto con otros 12 o 13... fue genial!

Aunque las predicciones eran terribles, las temperaturas, las nieves y demás no fueron para tanto durante este fin de semana pasado, pero esta semana está siendo "entretenida". Digamos que desde el lunes no ha subido de -2º, el lunes estuvo nevando todo el día y hoy más de lo mismo. Aunque parezca mentira, hoy aquí también había unos atascos de mucho cuidado, estaba media ciudad colapsada.

Aquí os dejo una foto sacada con el móvil de Juanma (de rojo) en el que estamos con Signo (el que no lleva "el gato" en la cabeza). 

Esa es la Uni, la "Fachhochschule Ingolstadt" esta mañana. Lo que se ve ahí atrás a la izquierda es un "puentecillo" que hace unos días pasaba por encima de unos pececillos que nadaban en una especie de "laguito". Hoy es una gruesa capa de hielo y nieve y de los peces mejor no acordarnos, jajaja.

Después de esto -y ahora os cuento otro de los porqués de no tener tiempo- hemos tenido "Tutorial" de Alemán que he dado yo (atentos... jajajjaja!). Desde hace 3 semanas "trabajo" de medio-profesor-ayudante o algo similar en la Uni. Todos los miercoles y jueves tengo hora y media de clase con 4 compañeros que empezaron alemán de cero, sin conocimientos, e intento ayudarles con las dudas que puedan tener, repasamos todo un poco desde lo más básico, hacemos ejercicios que nos manda la profesora, etc. Por lo que, además de las más de 4 horas que me quita por semana el dar las  clases, también me quita tiempo aquí en casa, ya que tengo que llevar las cosas preparadas, hacer todos los ejercicios para que la profesora me los corrija, "recorregirlos" etc. 

Hoy, por ejemplo, he salido de casa hacia las 8.30 y he vuelto a las 18.30. Tenía que recoger la ropa, hacer la cena, estudiar alemán... Y ESCRIBIR AQUÍ.

Bueno, os dejo ya (nevando y con -5ºC), que mañana tenemos examen de Alemán (el enésimo) y voy a repasar un poco.  Espero no tardar tanto en escribir la próxima vez!

Un saludo a todos!